Deux jours après le sommet annuel des sept peuples (Nains, Elfes, Trolls, Gobelins, Orques, Hibbots et Humains), deux Hibbots stagiaires libèrent par inadvertance une créature d'une puissance extraordinaire. Un meurtre horrible et une disparition s'ensuivent. La police fait appel à Leôdhas, détective privé de réputation universelle, flanqué de son fidèle Goirïd.