La suite du témoignage sur l'après Fukushima et le quotidien des ouvriers de la centrale, d'après l'expérience du mangaka engagé sous un pseudonyme en tant que travailleur déblayeur, durant six mois dans la centrale de Fukushima Daiichi en 2012. Dernier volume de la série.